Documenter un savoir-faire

Documenter un savoir-faire : portrait culturel et ethnophotographie | Explorartiste

Description : Enquête de terrain, images, paroles et vocabulaire d’un métier : je documente vos savoir-faire et vos traditions avec un regard d’ethnolinguiste et de photographe. Disponible pour des missions en France et à l’étranger.

Documenter un savoir-faire, raconter une culture vivante

Un artisan, une exploitation, un atelier, une tradition : je viens les rencontrer, longuement, et j’en tire un portrait à la fois juste et soigné. Une enquête préalable, un temps de terrain, des images, des paroles recueillies et, si vous le souhaitez, le vocabulaire propre au métier. Pour valoriser une marque, un territoire, une transmission, une exposition ou une publication.

Pour qui : artisans et créateurs · exploitations et filières · collectivités, parcs naturels, offices de tourisme, marques territoriales · musées, médiathèques, festivals · entreprises attachées à leur patrimoine.

Ce qui fait la différence

  • Un regard d’ethnolinguiste : j’écoute les mots autant que je regarde les gestes. Entretiens possibles en français, en occitan (gascon et languedocien), en anglais ou en allemand.
  • Une présence longue plutôt qu’un passage rapide : on se connaît avant de photographier.
  • Un livrable pensé comme un ensemble : images, texte, paroles, [lexique du métier].
  • Une démarche éthique claire, écrite et signée.

Trois formules

Formule Ce que vous recevez Tarif
Portrait culturel Entretien préalable, 1 journée de terrain, 15 images retouchées, un texte court, cession pour un usage défini (web, communication) À partir de 1 500 €
Documentation d’un savoir-faire Enquête préalable, 2 à 3 jours de terrain, entretiens enregistrés, 40 images, un récit de 3 à 4 pages, [le lexique du métier] À partir de 3 200 €
Fonds documentaire d’un territoire Plusieurs portraits et savoir-faire d’un même lieu ; restitution possible en exposition ou en livret Sur devis, à partir de 6 000 €

En option : une capsule sonore de 5 à 8 minutes, une exposition ou un livret de restitution, une extension d’usage (durée, territoire, supports). Tarifs [mention de TVA à confirmer], hors frais de déplacement.

Comment ça se passe

  1. Premier échange (30 minutes, sans engagement) : votre projet, vos usages, votre budget.
  2. Devis détaillé, avec la prestation et la cession de droits séparées.
  3. Enquête préalable : entretiens et repérage, avant toute prise de vue.
  4. Temps de terrain, au rythme de la personne ou du lieu.
  5. Sélection, texte et retouche, puis relecture par les personnes concernées.
  6. Livraison et restitution. Délai habituel : [à préciser].

Éthique et droits

Consentement éclairé des personnes photographiées, respect du droit à l’image, relecture des textes qui les concernent avant diffusion. Les images restent protégées par le droit d’auteur : vous bénéficiez d’une cession pour les usages, la durée et le territoire prévus au devis, et toute extension se discute.

Questions fréquentes

  • Venez-vous hors de l’Ariège ? Oui, en France et à l’étranger, frais de déplacement en plus.
  • Puis-je réutiliser les images sur d’autres supports ? Pour les usages prévus au devis ; une extension est possible, à chiffrer.
  • Mon budget est plus modeste. La formule Portrait culturel est faite pour ça ; parlons-en.
  • Les personnes photographiées valident-elles le résultat ? Elles relisent les textes qui les concernent, et l’accord sur l’usage des images est signé avant la prise de vue.
  • Quel est le délai ? Contactez-moi pour parler de vos besoins

 

Contact / demande de devis